Ekialde Urruneko Perla - OINETAKO OINARRIAK (1. zatia)

Hits: 737

TRUC NGUYEN PHAN SON
TUYET PHAN NIRE

       Hegoalderanzko bidaian aztarna fosilizatuak antzemanda, Saigon Gia Dinh-en lurrean utzi duten arrastoa - Vietnamgo landa-eremuetan bizi ziren Viet biztanleez hitz egin beharko genuke (P.1) Iparraldetik Erdialdera luzatzen dena. Frantziarrek utzi ziguten lehendik zegoen kale baten margolanaren antzera ekarria zuten asentatzeko motiboa (P.2) - Pertsona horiek beren haurtxoak hegoalderantz egindako bidaian pausoak ematen zituzten harrizko bideetan.

        Gazteak sorbaldan eta negozio txikiak egiten zituzten kide guztien pauso hauek, ilea moztuta edo belarria argizaria hartuz (P.3) jendearen belarrietatik errepide ondoan (P.4 eta P.5) edo denbora batez geldirik egotea, etenik gabe "bizitza prekarioa" eramaten. (P.6)

      Jende arrunta zen jendea oinak biluzik mugitzen zituzten edo hamaka parasolek zeramatzaten pertsona nobleak ziren. (P.7)

     Jendearen karabana hauen artean An Nam haurrak zeuden (P.8) garai hartan, gurasoak eta aiton-amonak lagun zituzten Hegoaldeko pausoak jarraitzen.

  Muinoak edo Truong Son mendiak zeharkatzen ez zituzten hegoaldeko biztanleen multzoan, badira itsasontzietan itsasoan ibiltzen ziren pertsonak ibaiak, errekak zeharkatzeko (P.9) Thanh Hoa-ra joan ahal izateko¹ (934 hasi) txinatar uztarritik ihes egin ondoren; Thuan Hoa-tik abiatuz Hego-Ward mugitzen jarraitu zuten1425 hasi), Quy Nhon (1471 hasi), Phu Yen (1611 hasi), Nha Trang (1653 hasi), Chan Lap eskualdea (1658 hasi), Nong Nai (1680 hasi), Phan Thiet (1693 hasi).

        Berehala, urrats horiek beherantz luzatu ziren Bien Hoa eta Gia Dinh lurraldera, hau da, Saigon, abiapuntua, hegoaldeko sei probintziak deitzen diren eskualdeetara beherantz jarraitzeko. Historiak honela grabatu du:

        1698 urtean, Nguyen Huu Canh Hegoaldera joan zen ikuskapen bira egitera. Lur hori milaka kilometro garatu zela ikusi zuen eta biztanleria igo zen 40.000 etxe. Sortu zuen Gia Dinh probintzia gobernatzeko 2 barrutiak:

        Phuoc Long (orain Bien Hoa da) eta Tan Binh (orain Saigon da). Hau Saigon eremua barrenetik luzatuta Saigon ibaia to the Vam Co Dong ibaia.

       Historiaren arabera, Mac Cuu, Ming dinastiako jeneral militar batek Vietnamen ihes egin zuen 1708. urtean Ha Tien lurraldea Nguyen Jaunari. Horren ondoren 1732. urteko gertaerak Nguyen Jaunak ezarri zuenean izan ziren Dinh Vienako Probintzia eta gero eraiki Long Ho probintzia (geroago Vinh Long izan zen). 1756an. Truong Don probintzia sortu zen eta geroago Long Ho finkatu zen (geroago Dinh Tuong izan zen). 1757an. Dong Khau, Tan Chau eta Chau Doc probintziak ezarri ziren. Harrezkero, hegoaldeko eskualde osoa Hegoaldeko mugimenduak osatu zuen.

       Dena dela Gia Dinh lurra Ezagutzen ditugun barrutiak biltzen zituen Probintzia izenekoa: 1. Phien Tran auzoa (Saigon); 2. Tran Bien Barrutia (Bien Hoa); 3. Dinh Tuong Posta (Dinh Tuong); 4. Long Ho probintzia (Vinh Long, An Giang); 5. Ha Tien Probintzia.

       Historiaren arabera, barne gatazka sortu zen Nguyen Jauna eta Tay Son indar militarra. Azkenean, Nguyen familiak hegoaldeko lur guztiak hartu zituen Gia Dinh barne. Gertaera aprobetxatuz Tay Sonek aurkako borrokan kontzentratu zenean Qing Iparraldean inbaditzaileak iparraldean aginduak ezarri zituen, Nguyen Anh-ek Saigon hartu zuen eta gerora Tay Son defendatzeko gotorlekuak eraiki zituen.

     Hala ere, historiak ere esan zigun aldez aurretik iraun zuen hegoaldeko mugimendu bat egon zela 700 ehun urte XI-XVIII. Geroztik, Vietnamgo lurraldea zabaldu eta gaur arte egon da. Zein ideia sortu zen gorago aipatu moduan muga zabaltzeko? Egia al zen baieztapenari esker: "Zeharkako kordela bakarrak hazkuntza etengabea izan dezake" (hau da. Hoanh mendikateak betiko leku seguru gisa balio dezake). Adierazpen hau erantzuna izan zen Nguyen Binh Khiem denean Nguyen Hoang jauna bere etsipenean bere aholkua eskatzera etorri zen (Trinh Kiem-ek botere guztitik zapalduta eta kenduta). Harrezkero, Lord Nguyen Hoang-ek pausoak hegoaldera abiatu zituen, bere seme-alaba handiek eskualde zabal eta lasaia heredatu ahal izateko.

"Hitch Hike Passenger" - The Three Bag Ogre

       Prozesu historikoaren antolakuntzan, asko dira fosilatutako aztarna denborarekin geratu dira. Hauen artean, dokumentu iturrien arabera, Hiru poltsa Ogreargi eta garbi ikusten ziren oin-aztarna izugarriak. Herrialdearen erdia egin zuen erdialdetik hegoaldera.

       The Hiru poltsa Ogre Saigon lurrean egon zen denbora batez, haziak ona biltzeko, itxuraz, hiru poltsa jarri zituzten perlak aldean, dirudienezhiru banbu aleko saski handi”- Hiru poltsa Ogre hazi-arraindegia erabiltzen zuen, mendietako zelai handietan ereiteko Sei Probintziak Hegoaldeko eremua.

      Duela gutxi, erreketaren inguruko artikulua Thien Mu Pagoda² Hue budismoaren historia aipatuta, "Praktika Aszetikoak egiten ari zen, herrietan zehar janari eske ibiltzen zen; hiru poltsa eramaten zituen sorbalden gainean: batek jendeak eskainitako janari ez begetarianoak zituen, eta gero onartu zituzten pobreak; bigarrena janari begetarianoa duen janaria; hirugarren handiena, pagodako teilatuaren ertzean eskegita, gauez eserita aterpe gisa erabiltzen zen ".

       Berriro ere, honako artikulua: The Hiru poltsa Ogre bezain superior Trung Dinh³, autorea, bere landa bidaian Hue Ziudadela, ohartu zen: ".... Hiru poltsako ogro atsegin eta onbera jendeak maite zuen, batez ere haurrek, opilak ematen zizkien, haiekin jolasten eta haiek zaintzen zituelako ... Fraide jainkozal eta ona zen. Bizar zakarrak hainbat poltsa zeramatzanarekin batera basatia zirudien eta jendeak bere argazkia erabiltzen zuen haurrak mehatxatzeko.

        Batez ere, at Cuu herrixka bat, bildumagile batek informazio gehiago eman zuen: "...Dai Cang ermita - naturaz gaindiko leku bat ... hiru poltsa zeramatzan gizon bat zegoen; janaria eskatzen zuen; gaua iritsi zenean, santutegira itzuli zen lo egitera. Iritsi zenean, haurrak askotan itsatsi zitzaizkion eta harekin jolasten ziren ... Gainera, poltsetan sartu eta eramaten zituen. Denek maite zuten.

        Hain interesgarria izan da informazio iturri historikoa! Hala ere, Mr. Hiru poltsikoko belarra izan ere, beste nortasun harrigarriagoa izan du, hau da, “folklore”Bizitza aparteko motibo baten arabera - mundiala eta rudimentarioa! Hala ere, jendearen abenturazko bizimodua oso ezaguna da Sei Probintzia Hegoaldeko Lurra. Jauna. Henry Oger, ekialdeko ikerlari batek irudikatu zuen pertsonaia hori bere zirriborro bizian bigarren diseinuarekin batera. The Hiru poltsa Ogre Hegoaldetik Iparraldera Vietnamgo historiarekiko harreman estuak zeharkatzen zituen pertsona mitikoa agertu zen.

        The Hiru poltsa Ogre bihurtu zen “erdi jainkoa, erdia gizona"; oraindik “man"Zatia" gehiago edo gutxiago da "deabruari”Pertsonaia. Horrek esan nahi du: "artean"benetako gizona"Eta"benetako deabrua"Eta"espiritu saindua”Mugan zehaztuta zegoen.

... Jarraitu ...

GEHIAGO IKUSI:

◊  Ekialde Urruneko Perla - OINETAKO OINARRIAK (2. zatia)

OHAR:

1. Vuong Hong Sen ondoren - Antzinako Saigon - Dong Nai Argitaletxea 2004 - 60 - 61. orrialdea.

2. Thai Loc-en ondoren Thien Mu Pagoda erretzea (1. Eposodoa) Tuoi Tre 7/8/2016 (igandea)Page 13). 

3. Thai Loc jaunaren arabera, "Bugbear jauna Trung Dinh Monk da", (United azkena), Gazteria, 10-8-2016.

OHAR GEHIGARRIA:

4. Gaston Bonnet (1867-1908), Frantsesa, kazetaria - "Petit Dauphinois","Evening"Eta gerrako berriemailea izan zen"denbora"- Ohorezko Legioaren Zalduna (Iturria: Bibliothèque National de France - bnf.fr).

◊ Letra lodiak, etzanak eta koloretakoak Ban Tu Thu-k ezartzen ditu.

◊ 1., 2. irudia - Iturria: Saigon - Ekialde Urruneko Perla - HUNG NGUYEN MANH, Historiako doktore irakasle elkartua - TRUC NGUYEN PHAN SON.

◊ Nabarmendutako irudia - Iturria: AF Decoly - Alexandre Francis Decoly -

Decoly jaunak postalen kartak biltzen ditu eta zuri-beltzean eta koloretan Saigon-en irudiak argitaratzen ditu 1905-1924 bitartean, baina ez da argazkilaria, enpresaria baizik. Decoly jaunaren karten postalen argazkia argazkia izkinan pagoda txiki baten ikurrarekin. Decoly jaunaren enpresa da. Tenpluaren dorreko ikurra "Edition La Pagode Saigon" marka komertziala bihurtzen da. 1910eko Indotxinako Urtekariaren arabera, Decoly Legrand de la Liraye 36n bizi zen, "Decoly, employé de commerce" (orain Dien Bien Phu kalea) - Iturria: hiepblog.wordpress.com - Nguyen Duc Hiep, Atmosferako Zientzialaria, Ingurumen eta Ondare Bulegoa, NSW, Australia.

BAN TU
10 / 2019