“VO COC” esaten didaten maisuak

Hits: 589

HUNG NGUYEN MANH

       Arte martzialen liburu asko idatzi dira, baina arraroa da arte martzialen adarra mediku elkarteko irakasle batek idatzia denean "Vo Coc"Horrek Kim Dung-en ezpatagintzako istorioen zaleei borroka egiten dien borroka arteen trebetasun handiak pentsatzen ditu" Ham Mo Cong "- izenarekin ere ezaguna Cap Mo Cong ("mo mo" txinera "esan nahi du") edo Tay Doc Au Duong Phong-ek, Anh Hung Xa Dieu lanean, duela urte asko, Saigon eta Hegoaldeko ia sei probintzietako biztanleek "maite zuten". Entzun diezaiogun ipuinak kontatzen hasteko tea kopa garratzarekin. Gaur egun, pozik gaude Doktore laguntzailearen artikuluak aurkezten Nguyen Manh Hung - historia, kultura, hizkuntza, sino-vietnamera, sino-japoniar eta vietnamar borroka arteen ikerketarako ikerlaria - etxeko eta atzerriko irakurleek gozatzeko.

        Zer da "Vo Coc”? Hori da nire izena bere "forma" ikustean bere jatorria aitortu beharrean - oihanetik edo zelaietatik - deitzen dudan izenazaldun ibiltaria”. Aurkezten ditudan borroka-arteak "Võ rừng - jungle martial arts" edo "võ ruộng - dira. esparru arte martzialak"," Võ đường phố - kaleko arte martzialak"," Itsu kale martzialak "edo" võ giang hồ - borroka arte martzialak"?!

       Gaztetan ez dut inor ikusi arte martzial mota hori egiten, entzun, ikusi besterik ez Tigre forma (tigre estiloa), Tximino forma (tximino estiloa) Suge forma (suge estiloa) edo Phoenix forma eskuak hegoak bezain gora. Orokorrean, gizakiak sarritan imitatzen du mugimendua, animalien ekintza borroka arteak sortzeko, animalien hasieran autodefentsaren alde borrokatzeko estilo gisa. Baina jendeak ez du askotan arreta jartzen apoari. Tieu Ngao Giang Ho edo Anh Hung Xa Dieu-n borroka arte mota hau deskribatzen al dute? Edo Afrikako herrialde jakin batekoa - bi rinoceronte adarrekin - edo Asiako hego-ekialdekoa - rinoceronte adar batekin - ezkutuko sekretuak, edo oihan ilunean edo ghetto eskasen zona zingiratsuan ?!

        Arratsaldea zen ... gogoan dut. Garai hartan ni eskola-ikaslea nintzen. Eskolatik etxera itzuli nintzen atean, trenbidearen ondoan, Saigon 1. atearen inguruan. "Botilako tipo" bat ezagutu nuen harrian eserita. Bizkarrean - zaku bat, oinetan - txakur horia. Isilik eseri zen, aurrera begiratu ez ninduen bezala begira, lurrean jainko gisa aurrean zegoen mutiko bat.
- Nongoa zara? "Bum bat?"

       Nire ahots estiloa "Saigon mafiosoa"Bere abisua eskatzeko baina ez zion kasurik egin. Mihia duen txakurrak bakarrik jabea bilatzen zuen bere jabearen izenean "agurtzeko". Beraz, "adeitsua" izan zen, beraz, ahotsa lasaitzen nuen.
- Bide okerretik joaten al zara?
- Ez! Jolastu besterik ez! ADOS?

       Ez diot erantzun baina kokotsa altxatu dut etengabe galdetzeko:
 - Botilakoa zara?

        Berak egin zuen buru, baina begiak "arraroak" zitzaizkidan. Oso ondo zegoen horretara ohitzea! Bere ondoan eseri nintzen. Txakurrak buztana estutu zuen, soinuari dagokionez.

- Baduzu etxerik? Burua astindu zuen.
- Beno! Iluna da, hemen zaude.

       Begira ninduen?
- Ondo dago?
- Bai esango diot familia arteko buruzagiari.

       Bazirudien "liderra" nintzela, baina oraindik "koadrilako burua" lortzen nuela.

* * *

Masterrak Vo Coc -holylandvietnamstudies.com irakasten du
Maisua Vo Coc txukuntzen du

       Geroztik, "bi lagun" izan nituen - bera eta txakurra. Goizero, zakua eramaten zuen 1. atetik 11. kilometrora arteko trenbideetan xahutzen zituzten materialak jasotzeko eta zuzenean Go Vap-era, Di An-era, joaten zen. Txakurra korrika bezala Te Thien fraideari laguntzeko Tam Tang, “Silk Road” etxera itzuli eta itzuli. Arratsaldean, irakaslea eta ikaslea oholtzara itzultzen ziren pistetatik gertu.

       Arratsalderako, eguzkia distira egin zuen, botilako mutila goiz bueltatu zen, hondatutako material batzuekin zeraman zakua eskuetan zuela. Botila, loreontzia, ontzia apurtuta, ontzia hondorik gabe, bottles de saut (paraxuta botak) trapuetan, praka zartatuak ... "ondasun berriak" ziruditen - niri ez zitzaidan axola. Orduan korapilatu nintzen - ahots potoloa.
- Goazen Thai Binh Market-era.

       Baietz egin zuen buruarekin eta nirekin joan zen. Txakurrak gure atzetik korrika egin zuen - abentura berri batera zihoan bezala - bere bizitza ezer ez zekien kalea zeharkatuz, jarraitzaile bat. Botilako mutikoari dagokionez, herrirako ia bide osoa ez zen ezezaguna, ez baitzen bere bizitza irabazteko modu ona. Hiru norabidetako kalean, gasolindegi baten ezkerrean Thai Binh Market zegoen, eskuinean Khai Hoan antzokia, zelaira begiratzen zelaian belar gainean bildutako jende andana batekin, saiatu ginen hori zer zen ikusten bidaiariak bildu ziren "Shandong borroka arteen medikuntza emanaldia" ikusteko. Baina bi gizon frantziar ziren: gizon txikia eta hartzarekin gizon handia. Arte martzialak uniforme zuriz egiten zituzten, gerriko beltza bata eta zuria bestea.

       Agertu nintzenean, gizon txikiak soropilera harrapatu ninduen, zerura begira erortzen ninduen Judo teknika batekin jo ninduen eta lepoa askatu zidan. Sorpresa! Ez nion ezer aitortu besoak eta hankak eragindakoak, eta gero mututu egin nintzen! Bat-batean, mutil botilak marruskatu egin ninduen niri beldurtzen zitzaidan gizon frantses txikiaren burura. Orduan zutik jarri nintzen! Txakurrak ozen zaunka egin zuen! Gero hazi!

       Berehala, frantses handiak botilako mutila harrapatzera ausartu zen, atzera egin zuen. Frantsesa hurbildu zen arte martzialen teknikaren zuzeneko kolpearekin. Botilako mutila bizkarrean itzuli zen ezkerretara ekiditeko. Frantziar gizon handia hurbildu zen botilen mutila jaurtitzera. Gorputz guztiak "Oh" haserre. Norbaitek oihu egin zuen “Kontuz! Kontuz!"

       Botila mutilak eskuinera egin zuen salto. Eraginkortasunik gabe, frantses handia makurtu zen galtza hankaren artetik tiraka. Daga zen. Gorputz guztiak atzera egin zuten. Atzera egin nuen txakurrarekin eta guardia posizioarekin geratu nintzen. Giroa tente zegoen. Garai hartan botilak mutil gainean zeuden begi guztiak. Oraindik zakua eramaten zuen. Frantziarrari begira jarri zen bere tekniken bidea ikustera. "Jarri poltsa!" Oihukatu du norbaitek. Poltsa behera bota zuen. Frantziarrak atzamar batekin eraso zion etengabe. Bere gorputza bihurritu zuen eta oinak atera eta etzan egin zen, ezkerrera, eskuinera erpin bat bezala mugitu zen. Frantziarrak ez zekien nola jotzen zuen, orduan makurtu zen kolpearen goiko aldean kolpatzeko. Gorputz guztiek oihu egiten zuten:
 - Aizu! Apoa, salto egin!

       Esan gabe, “Thang Coc”- orain goitizen berriarekin - tximista koipetsu bat bezala irauli eta oin bikoitzekin ostiko bat eman zion frantsesaren sastaka eskuari. Sastakak eskua utzi eta belar gainera erori zen. Thang Coc gainezka egin zen aulkia "bistaratzeko" baina ez zuen erabiltzen. Guztiek ozenki txalotu zuten. Egoera miserablean, frantsesak jo zuen Thang Coc bide batez. Thang Coc saihesteko mugitu zen eta, ondoren, bat-batean ostikada zuzenean eman zion frantsesaren adarrari. Karramarroa egin zuen eta gero bere eskuina inguratu zuen. Denek berriro txalo egin zuten ozen. Bi frantziarrek kontrako solairu askotako etxeetara ihes egiteko adierazi zuten. Korrika egin zuten eta "Mẹ c xà lù!" A - nam - mit (Joder, vietnamita!) "

       Guztiok gutako hiru atxilotu gintuen. Bereziki, txakurra zerura bota zuen jendeak. Ondoren, eutsi! Gero bota! Hooray. Txakurrak zarata egin zuen. "Inbidia" pixka bat sentitu nuen. Ez zuen lorpen estua izan "zaunka, zaunka, zaunka". Baina bat-batean konturatu nintzen tronpeta esofago gisa zaunka ari zela. Gehiago zaildu zuen, tropek eraso gehiago egin zituzten. Beraz, botilen mutilak laguntza taldea zuen. Auto-konfiantza eta zorrotza zen. Beraz, gudua behar bezala amaitu zen. Jende guztiak jarraitu zuen txakurra behera botatzen! "Zaunka, zaunka, zaunka" egiten du.

       Lorpen hori ebaluatu nuen lehen aldian, botilako mutilak 10 puntu merezi zituen. Eta 7 puntu izan nituen “irauteko estrategia” dela eta. Ustelkeriarekin bakarrik harrapatu eta torturatu ninduten arren, ez zuen xehetasunik eman. Zorionez denboran erreskatatu nintzen. Beraz, nire meritua 8 puntukoa izan behar zen. Baina pixkanaka, txakurra 8 puntukoa izan behar zela pentsatu nuen. Beraz, bistan denez, kanoinazko suarekin "mehatxua" erabiltzen zuen "mehatxatu" eta etsaiaren espiritua ahultzen. Horren ostean, txakurrak 9 puntu merezi zuela sentitu nuen.

       Gero denek automatikoki desegin ziren. Handik polizia etorri zen eta oihukatu zuen! Daga Thai Binh merkatuan mafioso batek harrapatu zuen arbolaren botila zela. Harrezkero, nire buruan miresmena eta begirunea bezalako zerbait zegoen berarentzat lagun gisa edo hobeto esanda irakasle gisa!

       Egun batean anaiari galdetu nion: - Badakizu borroka arteak!
       Isilik zegoen. - Zer den borroka arteen adarra! Hitz egin ezazu!
       Isilik ere egon zen. - Apo borroka arteak? Itxura!
       Ez zuen ezer ere esan!

       Ilargi beteko gauean, Thang Coc deitu zidan jarrera praktikatzeko eta gero arnasteko, arnasteko. Handik egun batzuetara, eskuak eta oinak lau norabideetara eramaten irakatsi zidan, oinak atzera botata eta bestea kanpora aterata. Ondoren, bi eskuen hatzekin lurra ukitzeko esan zidan indarra probatzeko. Ondoren, ezarri bi hanka lauak emakumezko dantzari gisa.

       Horren ondoren, nire bizitzan arte martzialen ikastetxeetan sekula ikusi ez nuen "zuhaitz" gisa irakatsi zidan. Saigon to Ma Lang, Nga Ba Chu Ia or Xom Cui to Phu Lam. Gero, Japoniara, Frantziara, Ameriketako Estatu Batuetara, Italiara, Alemaniara, Txekoslovakiara ... gero ez dut inor ikusi arte martzialik egiten duenik!

       Eta oraindik ez nekien "sustraiak"Thang Coc"Nondik zetorren eta nor zen bere maisua. Ziur asko, maisu izan behar zuen. Eta nolakoa zen bere bizitza? Ez nuen aukera hau galdu!

BAN TU THƯ
10 / 2019

IKUSI +:
◊  NIRE "VO COC" bila - 1. atala
◊  NIRE "VO COC" bila - 2. atala

(Bisitatutako 668 aldiz, 1 bisitak gaur)

Utzi erantzun bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatu dira *

en English
X