HERRIAREN HEGOALDEAN: PARALLELAREN AURKAKO HOSTALA
Hits: 399
HUNG NGUYEN MANH 1
Vietnam iparraldeko erdialdeko eskualdeei dagokienez, Ilargi Berriko Jaialdiaren ohiturak, ohiturak eta giroa ohikotzat hartu dira Vietnamgo Tết-entzat. Hala ere, partekatutako tradizioez gain, Vietnamgo hegoaldeko probintzietan eta Erdialdeko Mendialdean bizi diren jendeak edo talde etniko ugari ordezkatzen zuten Vietnamera emigratu zutenek ere badute ezaugarri aipagarririk. Hemen, hegoalderago joan beharko genuke eta hedatu gabeko artxiboen bidez aztertu.
- (e) ri dagokionez Ilargi Urte Berriko Jaialdia in the Vietnamgo hegoaldea, batzuek aukeratu dute aldia 1869 (frantsesek Saigon bahitu zutenean) 1920. urtera begira. Ia mende erdiren buruan, frantsesek ez zituzten ohiturak eta ohiturak aldatu Hegoaldeko vietnamita. Galdera bat planteatzen da: Zergatik hartzen dute zientzialariek denbora tarte hori azterketarako eta ikerketarako?
Zuzena al da hori esatea 1920 egunean bi karga ireki zituen lehen karga kamioia Saigon hegoaldeko beste toki batzuetara lagundu zuten gizartearen irudia aldatzen? 1920 baino lehen, nahiz eta kerosenoa baserri eta herri askotan saltzen zen AEB (Americankerosenoaren lanparak leku askotan ikusi izan dira. Hegoaldeko familia askok oraindik lurreko intxaur olioa eta kotoizko xafla erabiltzen zituzten lanpara pizteko. Hainbat herritarrek frantsesez hitz egin zezaketen arren, oraindik uko egin zioten Mendebaldeko estiloko soinekoa eramateariHerrialdeko mendebaldekoekin batera Frantziako alkohola edaten zutenean ere)2...
Hegoaldeko emakumeak lanpetuta egon ziren hamabigarren hilaren hasieratik. Arraina eta arroza bota behar izan zituzten janaria prestatzeko hilabete osoan zehar tabua lurra hausteko. Familia aberatsek eta alferrek dagoeneko lehorra zuten arroza erosi zuten Chợ Lớn-eko dendetan (Merkatu handia). Gauza horiez gain, arroz glutinotsua, babarrun berdea, azukrea ... prestatu behar zituzten lurrunezko opilak egiteko eta beharrezkoak ziren bestelako ondasunak erosteko.
OHAR:
1 HUNG NGUYEN MANH irakasle elkartua, Historian Filosofia doktorea.
2 BÌNH NGUYÊN LỘC-ren arabera - (Kulturaren galerak eta irabaziak edo Hegoaldeko erlazio lasaiak) - Saigon, Oriental Review, 19. eta 20. zenbaki bereziak, 1973ko urtarrila eta otsaila.
BAN TU
01 / 2020
OHAR:
◊ Iturria: Vietnameko Lunar Urte Berria - Jaialdi Nagusia - Asso. HUNG NGUYEN MANH irakaslea, Historian Filosofia doktorea.
◊ Ban Thu Thu-k ezarri ditu testu lodiak eta sepia irudiak - thanhdiavietnamhoc.com
IKUSI ERE:
◊ Mendearen hasieran egindako zirriborroetatik ohiko erritu eta jaialdietara.
◊ "Tết" terminoaren adierazpena
◊ Ilargi Urte Berriko Jaialdia
◊ JARDUNALDIEN KUDEAK - SUKALDEA eta TAKEAK kezkak
◊ ERABAKI BAKOITZEN kezkak - MERKATZEKO kezkak - 1. atala
◊ ERABAKI BAKOITZEN kezkak - MERKATZEKO kezkak - 2. atala
◊ HARTZEKO PERTSONEN Kezkak - Sailaren ordainketarako kezkak
◊ Vietnam Ilargi Urte berria - vi-VersiGoo
◊ etab.