SUKALDEAren Jainkoaren eskaera

HUNG NGUYEN MANH¹

Bada Sukaldea Jainkoaren Eguna Txinako ezaugarri kultural bat da. Inguruko beste herrialde batzuetan ere eragina du Sukaldea Jainkoa'S eska Vietnamgo produktu kultural bat da.

The Sukaldea Jainkoa'S Eskaera folklore mota bat da, lampoonery estiloa erabilitakoa eta lampooning-a erabiltzen eta igaro berri den urtean gertatutako segurtasun sozialak islatzen ditu.

The Sukaldea Jainkoa'S Eskaera maiz argitaratzen da udaberriko lehen orrialdetan (Latinized) hizkuntza nazionala garatzen hasi zen. Eskaera zein Sukaldea Jainkoa Ohituta egon "Txostena" jendeari, Zerura itzuli aurretik, askotan gizarte eta egoera tragiko betirakorrak deskribatu eta adierazten ditu.

Egia al da injustiziaz beteriko gizartearekiko erreakzio psikologikoa eskaeraren oinarrizko materiala dela, eta argia ulertzeko modu erraza dela, informazioa masa zabaletara hedatzeko erabil daitekeela?

The Kitchen Aurkezle baten irudiaren bidez bakarrik agertzen da zeruko auzitegian eskaera bat aurkezteaz gain, "mundu honen" egoera angularra islatzen lagundu zuen aldizkarietan ere marraztu da.

Literatura folkloriko honen iturri historikoa bilatzen laguntzen, hemendik aurrera saiatuko gara poema aipatzen: “Ikus ezazu Kitchen Jainkoa”Egilearen arabera Nguyễn Văn Huề (1)

Egilea Nguyễn Văn Huề irakaslea da Cố Đô herria (Kiều Mộc barrutia, alegia Hoài Đức auzoan) mende honen hasiera aldera. "Lehen sariduna"Huong"(probintzietako azterketa akademikoa) azterketa urtearen Cat (Quý Mão - 1903), eta DEPSI-n pasa bat lortu nuen (Lehen hezkuntzako goi mailako titulua) urtearen Dog, gero bere jaioterrira itzuli zen eskola irakasteko.

Ezagutza zabala duen eta poeta ona izatera zuzendutako gizon zuzena izanda, bere herrikideek maitatu eta errespetatu zuten.

Hori dela eta, urtero noiz Tet hurbilketak, jende asko etortzen zitzaion eta beraien etxe aurrean erakusteko esaldi paraleloak idazteko eskatu zioten. Urtebete, an 23an la azken ilargi-hilabetea - hau da, jendeak ikusten duen eguna Sukaldea Jainkoa off - pertsona batzuk esaldi paraleloak eskatzera etorri ziren, eta eskualdeko buruzagi horien artean zegoen - mandarina ezaguna zen bere gutizia eta ezjakintasunagatik. Egilea ñabardura eskaintzak egin Sukaldea Jainkoa, ondoren, errespetuz aldarrikatu ozenki poema hau:

"Gaur gauean Jade enperadorearen laguntza izango duzu.
Mesedez, munduaren mesedetan, jakinarazi hurrengo gaiak.
Zergatik onartzen dute txakurrek jende behartsua hozka?
Nola maneiatzen dira emakume ederrak gutxi gorabehera?
Hildako jendeak bere makillajea erakusten du,
Eta larruazal lodi lotsagabeak mandarinaz jantzita janzten dira ...
Beno, horrelakoak dira munduaren moduak!
Mesedez, ez ezazu gehiegi salatu zeruko auzitegiaren aurrean. "

OHAR:
¹HUNG NGUYEN MANH irakasle elkartua, Historiaren Filosofian Doktorea.
²NGUYỄN ĐÌNH KHANG-en arabera - Poema "Ikusi Sukaldea Jainkoa itzali" - Trenbide Sailaren Aldizkari Nagusiaren aldizkaria - Bufaloaren urteko udaberria (Iltze artea) 1997 - 16. or.

BAN TU
01 / 2020

OHAR:
◊ Iturria: Vietnameko Lunar Urte Berria - Jaialdi Nagusia - Asso. HUNG NGUYEN MANH irakaslea, Historian Filosofia doktorea.
◊ Ban Thu Thu-k ezarri ditu testu lodiak eta sepia irudiak - thanhdiavietnamhoc.com

IKUSI ERE:
◊ Mendearen hasieran egindako zirriborroetatik ohiko erritu eta jaialdietara.
◊ "Tết" terminoaren adierazpena
◊ Ilargi Urte Berriko Jaialdia
◊ JARDUNALDIEN KUDEAK - SUKALDEA eta TAKEAK kezkak
◊ ERABAKI BAKOITZEN kezkak - MERKATZEKO kezkak - 1. atala
◊ ERABAKI BAKOITZEN kezkak - MERKATZEKO kezkak - 2. atala
◊ HARTZEKO PERTSONEN Kezkak - Sailaren ordainketarako kezkak
◊ HERRIAREN HEGOALDEAN: PARALLELAREN AURKAKO HOSTALA
◊ Bost fruituren erretilua
◊ Urte Berriaren Etorrera
◊ UDAKO IRABAZIAK - 1. atala
◊ The Cult of The Deities Kitchen - 1. atala
◊ The Cult of The Deities Kitchen - 2. atala
◊ The Cult of The Deities Kitchen - 3. atala
◊ Vietnam Ilargi Urte berria - vi-VersiGoo
◊ etab.