ARTE MARTIKOEN MULTZOA - Leku beldurgarria GODS Martial Arts-en - 1. zatia

Hits: 637

HUNG NGUYEN MANH

    Arabera Dai Nam thuc luc [Nami Nam thực lục] (Dai Nam-en urteurrenak) (bolumena 17), Eta Nguyen [Nguyễn] Dinastiak sistema feudal egonkorra eraiki zuen eta arte martzialak erabili zituen nekazarien altxamenduak gelditzeko. Buruzagi militarrek borrokak ere izan zituzten Tay Semea [Tay Semea] eta modu horretan heldua. Hori dela eta, denbora paregabea izan ondoren, enperadoreak arte martzialen eskola bat eraikitzea agindu zuen eta arte martzialen tenplua ezartzea Ñabardura [Ñabardura], Ziudadela InperialaHuong iparraldean [Hương] ibaia). Arte martzialen tenplua 1835. urtean eraiki zen, Urtea Ahuntz, at Ninh bat [Ninh bat] Herria, Huong Tra [Huong Tra] Barrutia). Bo Le [Bộ Lễ] (Errito Ministerioa) erregistro multzo bat ezarri zuen, informazioa eskuratzeko Ly [ly] dinastia. Ly Thuong Kiet [Lý Thường Kiệt] garaitu zuen Tong [Tong] tropak; Tran Quoc Tuan [Tran Quoc Tuan] garaipen ugari izan zituen eta eskuliburu militar baliotsua idatzi zuen; Tran Nhat Duat [Tran Nhat Duat] garaitu Nguyen [Nguyen] garaipen ospetsuak dituzten tropak. Mundu osoan zehar Le [udarea] dinastia, Dinh Liet [Đinh Liệt] Wu izan zen bakea lortzeko liderra (Txina). Zerrendan, prestigiotsua eta handinahia zegoen Le Ngoi [Lê Ngôi]. Azpian Le Trung Hung'daLe Trung Hung] errege, Hoang Dinh Ai [Hoàng Đình Ái] arrakasta ugari izan zuen arku eta ezpatak erabiliz.

     Aparteko indar fisikoa zuten buruzagi militarrek enperadorearen aurrean beren gaitasunak egin ahal izan zituzten eta azterketarik egin gabe promozionatu zuten. Adibidez, Mac Dang Dung [Mạc Đăng Dung] sekulako indarra zuen arrantzalea zen. Behin, hiriburura joan zen. Pasatzen ari zaren bitartean Giang Vo [Giảng VõEskola, enperadorearen aurrean lehiatzaileak eta pisu-altxatzaileak ikusi zituen. Irabazlea garaipenaren ondoren harroputz ari zela ikusita, Mac Dang Dung [Mạc Đăng Dung] baimena eskatu zuen irabazlearen aurka lehiatzeko. Hala ere, enperadoreak altxamendua egiteko eskatu zion. Izerditu gabe ehun kiloko bi pisu altxatu zituen eta halterofilia txapelduna bilakatu zen. Mac Dang Dung [Mạc Đăng Dung] ohore izan zuen borrokalari eta pisu-hazle guztien buru izatea. Horren ondoren, izendatu zuen Do chi huy su [Ỉô chỉ huy sứ] (Commander). Geroago, Mac Dang Dung [Mạc Đăng Dung] etsaiak garaitu eta boterea irabazi zuen.

    Horren ondoren, tronua usurbildu zuen eta sortu zuen Mac [Mac] Dinastia. Enperadorea bazen ere, arte martzialak bere odoletan ibiltzen ziren, beraz, beti nahi izan zuen arte martzialen mandarinekin lehiatzea gorte inperialean. Galtzen zuen edonor suntsituko litzateke. Arte martzialetako lizentziatu berriak topatu zituenean, beraiengana joatea lortuko zuen, tituludun ofizialak izan zitezen.

    Zehar Nguyen [Nguyễn] Jaun jauna, Dao Duy Tu [Duào Duy Từ] maltzurrak izateagatik eta eskuliburu militarrarengatik ospetsua zen Zegoen Ton That Thuan [Tôn Thất Thuần] etsaiak garaitu zituena; Nguyen Huu Tien [Nguyen Huu Tien] eta Nguyen Huu Datuak [Nguyễn Hữu Dật] nork garaitu zuen Trinh [Trinh] tropa askotan zalditeriaz. Mendearen arabera Nguyen [Nguyễn] dinastia, baziren Chu Van Tiep [Chu Văn Tiếp], Vo Tanh [Võ Tánh] maltzurrak eta ausartak zirenak. Era berean, Ton Hori Hoi [Tôn Thất Hội] meritu asko zituen; Nguyen Van Truong [Nguyễn Văn Trương] garaitu zuen Tay Semea [Tay Semea] armada; Nguyen Hoang Duc [Nguyen Hoang Duc] Tigre jenerala izendatu zuten. Hamasei buruzagi militarren artean, hamahiru gurtu ziren Mieu lich dai de vuong [Miếu lịch đại đế vương] eta hogeita bost adoratzen ziren Tailandiako mieu [Thai miếu] eta Mieu [Niretzako] of Nguyen [Nguyễn] Dinastia.

    Mendean Minh Mang'daMinh Mạng] erregealdian (1839), auzitegi inperialek hiru borroka-mahai altxatzeko agindua eman zuen arte martzialen tenpluko patioan. Izarren gainean, izenak, jaioterriak, izenburuak eta ekarpenak lapurtu zituzten Gia Long [Gia Long] eta Minh Mang [Minh Mạng]. Ziren: Truong Minh Giang [Trương Minh Giảng] (Gia Dinh [Gia Định]), Pham Huu Tam [Pham Huu Tam] (Thua Thien Hue [Thia Thiên Huế]), Ta Quang Cu [Tạ Quang Cự] (Thua Thien Hue [Thia Thiên Huế]), Nguyen Xuan [Nguyen Xuan] (Hank Thanh), Pham Van Dien [Phạm Văn Điển] (Thua Thien Hue [Thia Thiên Huế]), Phan Van Thuy [Phan Văn Thủỵ] (Quang Nam [Quảng Nam]), Mai Cong Ngon [Mai Công Ngôn] (Thua Thien Hue [Thia Thiên Huế]), Le Van Duc [Lê Văn Đức] (Vinh Long [Vĩnh Long]), Tran Van Tri [Trần Văn Trí] (Gia Dinh [Gia Định]), Eta Ton Hori Bat [Tôn Thất Bạt] (Thua Thien Hue [Thia Thiên Huế]). 1854an, iraultzan "premeditazioa" egotzita Hong Bao [Hồng Bảo] (Tu Duc-en anaia [Tự Đức]), izena Ton Hori Bat [Tôn Thất Bật] estelatik kendu zuten.

    Under Tu Duc'daTự Đức] erregealdian, beste bi hilarri altxatu ziren tien si vo [tiến sĩ võ] (arte martzialetako medikuak), arte martzialen hiru azterketak gainditu zituzten maisu taila: Buffaloren urtean (1865), Dragon of Year1868), eta Suge Urtea (1869). Ziren: Vo Van Duc [Võ Văn Đức] (Quang Nam [Quảng Nam]), Vo Van Luong [Võ Văn Lương] (Quang Tri [Quảng Trị]), Van Van [Văn Van] (Thua Thien Hue [Thia Thiên Huế]), Pham Hoc [Phạm Học] (Quang Nam [Quảng Nam]), Nguyen Van Tu [Nguyen Van Tu] (Binh Dinh [Bình Định]), Duong Viet Thieu [Maitasun Việt Thiệu] (Thua Thien Hue [Thia Thiên Huế]), Egin Van Kiet [Đỗ Văn Kiệt] (Quang Tri [Quảng Trị]), Dang Duc Tuan [Dang Duc Tuan] (Binh Dinh [Bình Định]), Tran Van Hien [Trần Văn Hiển] (Thua Thien Hue [Thia Thiên Huế]), Eta Le Van Truc  [Lê Văn Trực] (Quang Binh [Quảng Bình])¹

    Hala ere, onarpen ofizialean, Minh Mang [Minh Mạng] zenbait irizpide gehitu zituen: Lehenik eta behin, pertsona horrek merezimenduak frogatu behar zituen, eta hurrengo belaunaldientzako adibidea jarri zezakeen. Irizpideak direla eta, pertsona batzuk zerrendatik kendu zituzten, besteak beste Ly Thuong Kiet [Lý Thường Kiệt], nor zen eunuk (?)

    Tran Nhat Duat [Tran Nhat Duat], Dinh Liet [Đinh Liệt], Hoang Dinh Ai [Hoành Đình Ái] gudu zelaietan buruzagi militarrak baino ez ziren ikusten. Gainera, mandarina batzuk ere bazeuden Nguyen [Nguyễn] Dinastia eszenatokiko kontseilari gisa bakarrik kontsideratu zen. Ton That Thuan [Tôn Thất Thuần] vo liet bat baino ez zen, ez cao liet. Nguyen Hoang Duc'daNguyen Hoang Ductalentua ez zen nabarmena.

     Azkenik, Minh Mang [Minh Mạng] sei mandarina Nan gurtzera onartu ziren giai vu ta huu [giải vũ tả hữu] (Ezkerra etxea eta Eskuineko etxea). Tran Quoc Tuan [Tran Quoc Tuan] eta Le Khoi [Le Khoi] aurreko dinastiako jeneral ospetsuak ziren. Onartutako zerrenda ere osatuta zegoen Nguyen Huu Datuak [Nguyen Huu Dat] eta Nguyen Huu Truong [Nguyễn Hữu Trương] jeneralak ospetsuak izan ziren Nguyen [Nguyễn] Dinastia.

     Arte martzialen tenplua zaintzeko, hurbileko etxeetan hogei zibil zeuden urteroko gurtza zaintzen udaberrian bi aldiz. Bi gurtzak gurtza egin eta berehala burutu ziren Lich dai de vuong [Lich đại đế vương]. Zeremonia-hornikuntzak bufalo bat, ahuntz bat, bi txerriak eta arroza itsaskorraren bost erretilu zeuden.

… Jarraitu…

BAN TU
12/2019

OHAR:
◊ Irudia - iturria: vn.360plus.yahoo.com

IKUSI +:
◊  LITERATURA TRADIZIONALA ETA VIETNAMeko MARIAK ARTEAK - 1. zatia
◊  LITERATURA TRADIZIONALA ETA VIETNAMeko MARIAK ARTEAK - 2. zatia
◊  LITERATURA TRADIZIONALA ETA VIETNAMeko MARIAK ARTEAK - 3. zatia