SOC TRANG - Cochinchina
Hits: 514
MARCEL BERNANOISE1
I. Geografia Fisikoa
Probintzia Cochin-Txina Beherea osatzen duen lautada izugarria da. Lurra uniformeki laua da, lurrik altuena apenas itsas mailatik 2 metrora dago. Bestalde, hutsune ugari daude, batez ere Ekialdeko itsasoko dunak atzean, eta mendebaldean, Rachgia [Rạch Giá] eta Kantoa [Cần Thơ], lurra itsas mailaren azpitik dagoelarik. Euri garaian, erdialdea gainezka egin da. Zorionez, monotonia uniforme hau hara eta hona apurtzen da, giongetan hazten den landarediak eratutako uharteek, dunek antzinako uharteak inguruko lautadetatik gora altxatuta, zuhaitz handiz eta banbu batez estalita. Giongi hauek habitatzeko erabiltzen dira. Lurzorua aluviala da. Nonahi daude Argil geruza (buztin) lurzoruaren zentimetro batzuk estalitako harea eta lohiarekin nahastuta. Lur uniformezko lautada horretan, ur-lasterren oheak lurrak sekulako depresioak dira, euriteek marea baxuan xurgatu eta biltzen direnak; itsasbehera bazterretan gainezka egin eta lurra ernaltzen dute biztanleen laguntzarik gabe.
UBIDEAK
Administrazioak esku artean izan dituen lurraldeak drainatzen dituzten ubideen garapenaren eskutik joan da, eskualde uregabeak, ez osasuntsuak eta padura bilakatuz, eskualde emankorrak eta populatuak bilakatuz. Probintziako aberastasuna ugaritu egin da azken 20 urteetan, kanalen lan garbiaren ondorioz. Errepide sare hau garatu zenetik asko handitu da trafikoa. Auto-garraiobide primitiboak ziren piraguak eta sampanak gero eta gehiago ordeztu dituzte motor-autoek. 1920an probintziako 54 auto zeuden, orain 112 daude eta horiei etengabe gehitzen zaizkie. Errepide horiez gain, uraren bidez komunikatzeko bideak daude probintziaren eta hiriaren artean Saigon [Sài Gòn] eta Cambodia. Astean behin aholkuak ematen ditut “Messengeries fluviales” zerbitzuen artean Saigon [Sài Gòn] eta Dai Ngai [Đại Ngãi] telefono zenbakira deituz mytho [Mỹ Tho], Vinhlong [VÄ © nh Long], Sadeco [Sa Ä Ã © c], Chaudoc [Châu Ä á»'c], Longxuyen [Xuyên luzea] eta Kantoa [Cần Thơ] Bidaiarientzako eta bidaiarientzako txinatar jaurtiketa zerbitzua ere badago:
- Soctrang [Sóc Trăng] to Rachgia [Rạch Giá];
- Soctrang [Sóc Trăng] to Phom Penh [Pnôm Pênh] telefono zenbakira deituz Kantoa [Cần ThÆ¡] eta Chaudoc [Châu Đốc]
II. Geografia Administratiboa
Probintzia probintziako lan politikoa eta administratiboa kontrolatzen duen administratzaile administratzaile batek zuzentzen du eta administrariordeak ditu. Hiru magistratuk osatutako bigarren mailako justizia auzitegia dago, Auzitegiko idazkari batek lagunduta eta bi idazkari laguntzaile. Garnizioa dago Soctrang [Sóc Trăng], 1 konpainiarekinst Annamite zorroztaileen erregimentua. Aduanak eta tasak kontrolatzeko bi kontroladore laguntzaile daude, Baixauko distilerien inspektorea ere bada. Eskola (irakaskuntza publikoko ikastetxea) hiriburu nagusian irakasle batek zuzentzen du, probintziako beste ikastetxeak gainbegiratzen dituena. Kontularia batek altxorraren ardura du. Probintzia 4 administrazio barrutitan dago banatuta Phus [Phủ] edo Huyens [Huyện], probintziako gobernadorearen delegatuak direnak. 12 kantoi eta 80 herri daude. Hiriburu nagusian, probintziako diruz lagundutako "de la Providence de Portieux" arreba da eta bi ikastetxe (Argibide publikoen ikastetxeak), bata mutilentzat eta bestea neskentzako, Lehen Hezkuntzako ikastetxeak ireki dira herri gehienetan. Osasun instalazioak lehendik daude edo zentro garrantzitsu guztietan instalatuko dira. Laster amaituko da instrukzio publikorako eta mediku laguntzarako tresna, tresna eta aparatuen hornidura.
BIZTANLERIA
Probintziako biztanleria nabarmen handitu da azken 20 urteetan. Hazkundea ez da heriotzek baino gehiagok jaiotzen duten gehiegikeriarengatik bakarrik, baita immigrazio oso handia ere, kanalaren eraikuntzaren ondoren herrialdearen garapen ekonomikoagatik. 1894an biztanleak 57.000 annamita, 38.000 kanbodiar, 10.000 txinatarrak, 60 europarrak, guztira 105.000 biztanle zeuden. Une honetan, 117.000 annamita daude, 55.000 kanbodiarrak, 11.000 txinatarrak, 2.500 Minh Huong [Minh Hương] eta 164 europar, guztira 185.000 biztanle. Annamita gehienak nekazariak dira. Asko dira lur jabe handiak nekazariei uzten dizkieten lur sail ugari eskuratu dituztenak. Chineses, gehienetan bizi ziren Soctrang [Sóc Trăng], ugariak eta aberatsak dira. Destileria, zerrategia eta negozio etxe gehienen jabe dira. Askok arroz landaketak dituzte.
III. Geografia Ekonomikoa
Probintzia Soctrang [Sóc Trăng] 238.000 hektareako azalera du eta horren zati guztiak erabiltzekoak dira, eta ia arroza lantzen ari da. Uzta honetan, batez beste, 260.000 tona ingurukoa da, eta horietatik 80.000 arina bertako kontsumorako kontserbatzeko eta ereiteko. Esportatutako zenbatekoa 180.000 tonakoa da, Cochin-Txina esportazio osoaren hamarrena izanik. Dozena dozena bat koloniar frantses daude probintzian. Horietatik abiatuta, MM Gressier-ek eta Labaste-k 5.000 hektarea baino gehiagoko lur sailak ustiatzen dituzte (12.500 hektarea inguru).
INDUSTRIA
Lurrun bidez funtzionatutako bi makina daude; horietako bat M. Gressierrena da. Bere lurraren erdialdean 150 tona arroz zuri kudeatu ditzake egunero.
BAN TU THƯ
1 / 2020
OHAR:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Pintorea, Valenciennes-en (Frantzia iparraldeko eskualdea) jaio zen. Bizitzaren eta ibilbidearen laburpena:
+ 1905-1920: Indochina-n lan egitea eta Indochina gobernadorearen eginkizuna;
+ 1910: irakaslea Frantziako Ekialde Urruneko Eskolan;
+ 1913: Arte indigenak ikertu eta hainbat jakintza-artikulu argitaratu;
+ 1920: Frantziara itzuli eta arte erakusketak antolatu zituen Nancy-n (1928), Parisen (1929) - Lorena, Pirinioak, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia-ri buruzko paisaia-pinturak, baita oroigarri batzuk ere. Ekialde Urrunetik;
+ 1922: Dekorazio Arteei buruzko liburuak argitaratzen Tonkinen, Indotxinan;
+ 1925: sari nagusia irabazi zuen Marseillako Erakusketa Kolonialean, eta Pavillon de l'Indochineko arkitektoarekin lankidetzan aritu zen barruko elementu multzo bat sortzeko;
+ 1952: 68 urterekin hiltzen da eta pintura eta argazki ugari uzten ditu;
+ 2017: Bere ondorengoek arrakastaz abian jarri zuten pintura tailerra.
ERREFERENTZIAK:
◊ Liburua “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Ồng Đức] Argitaletxeak, Hanoi, 2018.
◊ wikipedia.org
Vietnamese Vietnameko hitz ausartak eta etzanezinak komatxo barruan sartzen dira. Ban Tu Thu-k ezarritakoa da.
IKUSI +:
◊ CHOLON - La Cochinchine - 1. zatia
◊ CHOLON - La Cochinchine - 2. zatia
◊ SAIGON - La Cochinchine
◊ GIA DINH - La Cochinchine
◊ BIEN HOA - La Cochinchine
◊ THU DAU MOT - La Cochinchine
◊ NIRE THO - La Cochinchine
◊ TAN AN - La Cochinchine
◊ Kotxintxina