LONG XUYEN - Cochinchina

Hits: 503

MARCEL BERNANOISE1

     Probintzia Longxuyen [Luzea Xuyên] foru lurraldeekin du muga Chaudoc [Zuzendari kontinentala], Rachgia [Rach Gia], Kantoa [Can Tho], Sadeco [Sa Đéc] eta Eskerrik asko [Tan An], eta Cochin-Txina mendebaldean 120.432 ha-ko azalera hartzen du.

     Itsasoaren mailaren gainetik kokatuta, baina urtero gaizki eragozpenak eragozpen handiak sortzen dizkio probintziari. Bere klima nahiko osasuntsua da. Bi mendi-hegal txikik urratzen dute arroz-soroen monotonia; du nui Sap [núi Sạp] (86 metroko altuera) Eta nui Ba The [núi Ba Thê] (210m) dira barruti honetako altuerarik altuenak, harrobiak landu baitira. Bi ibai handi gurutzatzen dira probintzia Bassac [Bassac] eta Mekong [Mê Kông]. Herri nagusia errepide handiko hainbat errepiderekin dago lotuta Saigon [Sài Gòn] bidez Kantoa [Can Tho], Vinhlong [Vinh Long] eta mytho [Mỹ Tho], batera Saigon [Sài Gòn] bidez Sadeco [Sa Đéc] eta mytho [Mỹ Tho], batera Rachgia [Rach Gia], batera Chaudoc [Zuzendari kontinentalaerrepidea]administratzaileakEta Tritone-errepidean. Automobil zerbitzuek eguneroko posta zerbitzuak eta trafikoa ziurtatzen dituzte Kantoa [Can Tho]. Ubide ugarik probintzia disekzionatzen dute. Ibaien nabigazioa itsasontziz "Messengeries fluviales”Eta Txinako itsasontziek eguneroko harremanak errazten dituzte Longxuyen [Luzea Xuyên] eta Saigon [Sài Gòn]. Longxuyen [Luzea Xuyên] konektatuta dago Pnom Penh [Pnôm Pênh] astean lau aldiz itsasoratzen diren itsasontzien zerbitzu batek. Eguneroko zerbitzua dago Chaudoc [Zuzendari kontinentala] urez, asteazkenetan bakarreko bidaia alde batera utzita, eta itzulera ostegunetan. to Rachgia [Rach Gia] egunero.

    Europako auzoa uharte batean dago eta bertako eta txinatar auzoak bereizten ditu. Hauek dira Administrazioaren eraikinak eta Europako egoitzak: 1905ean sortu zen Ikuskaritza Aretoa bulegoekin. Ospitalea, pabiloiak, medikuaren gelak eta erizainentzako apartamentuak ditu. Justizia Auzitegia, eta Auzitegiko presidentearen eta epailearen bizilekuak. Altxorraren Bulegoa diruzainentzako apartamentuak. Posta eta Telegrafo Bulegoak Postmasterrako apartamentuak. Administrariordearen eta Obra Publikoetako gerentearen eta idazkarien apartamentuak. Eskolako eraikina zuzendaritzako apartamentuak ditu. Poliziaren eta guardia zibilaren apartamentuak. Pertsonalizatua dagoen etxean dago Myphuoc [Nire Phuoc] eta diru-sarreren funtzionarioaren apartamentuak ditu. Bungalow "kaiaren ondoan"Messengeries fluviales”8 logela eta erdiko areto handia ditu. Inguruan europarrentzako liburutegia duen klub etxea dago.

    Artelanen artean aipatu behar dugu: 1899an eraikitako zozketa-zubia lotzen duen kanala zeharkatzen duena Rach Longxuyen [luze Xuyên] eta Bassac [Bassac]. Zubia "Henry”, 1892an eraikia Rach Longxuyen [luze Xuyên] (sistema Eiffel). Zubi honek 176 m, 80 neurtzen ditu. Zubia Thotnot [Ez Nốt] mota bereko 138 m.

BAN TU THƯ
4 / 2020

OHAR:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Pintorea, Valenciennes-en (Frantzia iparraldeko eskualdea) jaio zen. Bizitzaren eta ibilbidearen laburpena:
+ 1905-1920: Indochina-n lan egitea eta Indochina gobernadorearen eginkizuna;
+ 1910: irakaslea Frantziako Ekialde Urruneko Eskolan;
+ 1913: Arte indigenak ikertu eta hainbat jakintza-artikulu argitaratu;
+ 1920: Frantziara itzuli eta arte erakusketak antolatu zituen Nancy-n (1928), Parisen (1929) - Lorena, Pirinioak, Paris, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia-ri buruzko paisaia-pinturak, baita oroigarri batzuk ere. Ekialde Urrunetik;
+ 1922: Dekorazio Arteei buruzko liburuak argitaratzen Tonkinen, Indotxinan;
+ 1925: sari nagusia irabazi zuen Marseillako Erakusketa Kolonialean, eta Pavillon de l'Indochineko arkitektoarekin lankidetzan aritu zen barruko elementu multzo bat sortzeko;
+ 1952: 68 urterekin hiltzen da eta pintura eta argazki ugari uzten ditu;
+ 2017: Bere ondorengoek arrakastaz abian jarri zuten pintura tailerra.

ERREFERENTZIAK:
◊ Liburua “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Ồng Đức] Argitaletxeak, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
Vietnamese Vietnameko hitz ausartak eta etzanezinak komatxo barruan sartzen dira Ban Tu Thu-k ezarri ditu.

IKUSI +:
◊  CHOLON - La Cochinchine - 1. zatia
◊  CHOLON - La Cochinchine - 2. zatia
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  NIRE THO - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  Kotxintxina
◊ etab.

(Bisitatutako 2,066 aldiz, 1 bisitak gaur)